December 22, 2012

3...2...1, Recording! We are Versailles!

¡Tarde! ¡Llego tarde! 

Lo creáis o no, éstas palabras con las que inicio el post están muy relacionadas con el tema de hoy. En primer lugar, porque como viene siendo una norma en mi vida, hago este post con bastante retraso.

Por otro lado, seguramente a más de uno les resultarán conocidas, pues son aquellas que el Conejo Blanco de Alice in Wonderland repetía constantemente mientras casi fortuitamente guiaba a Alice hacia Wonderland. 

Es por ello por lo que he querido usarlas hoy, porque deseo guiaros hacia mi Wonderland particular. 


Pero vayamos por partes, e iniciemos las historias por su justo principio. Así pues, nuestro cuento inicia a las 10 de la mañana del pasado 22 de diciembre cuando, tras retrasarlo durante mucho tiempo por exámenes, viajes y todas esas cosas que siempre están ahí para molestar, finalmente pudimos encontrarnos Lamu, Laura, Miyuki, Rose y yo. Por ahora la historia inicia bien, con un equipo de lujo. 

Nuestro propósito allí no era otro que el de grabar un PV, con Miyuki y Laura como protagonistas caracterizadas de Teru y Hizaki, guitarristas del grupo de metal sinfónico japones, Versailles. Además de eso, íbamos a cumplir un capricho mio y añadirles un par de toques dignos de Alice in Wonderland. La idea está tomando forma, ¿lo podéis ver?


Así es como nos vimos en el centro del patio del Palacio de Carlos V dispuestas a grabar y tirar unas cuentas fotografías, con la gente mirándonos raro, y los guardias sin quitarnos el ojo de encima -no sé, lo mismo pensaban que íbamos a emprenderla a guitarrazo limpio contra las columnas del palacio-. La experiencia fue genial, Lamu es una profesional excelente con la que da gusto trabajar y, más aún, verla trabajar -además me dejó algunas de sus lentes y casi muero de la felicidad-. 

En el Palacio de Carlos V también vivimos situaciones muy bizarras. En un momento dado, mientras Lamu grababa en la escalera, y yo hacía algunas fotos, se creó todo un muro de curiosos a nuestra espalda. No hubiera sido tan impactante si no hubiesen sacado sus cámaras para tomar fotos y grabar también, y bueno.. ¡qué digo cámaras! ¡Ahí había hasta un señor con un iPad!


Tras aquel particular baño de fama, totalmente espontáneo e injustificado. dimos por terminada la grabación en el Palacio. ¡Tocaba un cambio de look y emprender el camino a Wonderland! Para recrear aquel ambiente decidimos grabar y hacer fotos en Carmen de los Mártires, concretamente en los jardines exteriores que rodean la residencia. 

Y allí nos fuimos, el lugar idóneo para Alice y Mad Hatter. ¡Habíamos llegado a Wonderland!



Y todo esto en una sola mañana. Eso sí, una mañana de lo más movidita, cargando para arriba y para abajo con mochilas, guitarras, bolsas con ropa, cámaras, lentes, reflectores... Creo que necesito una maleta, de esas pequeñitas, para este tipo de cosas. No obstante, debo decir que fue una mañana memorable, incluso si el corte en mi mano que no estaba completamente curado me dio algunos problemas. 

Una vez más, no me queda otra opción más que agradecer grandemente tener a este grupo de gente a mi alrededor, dispuestas a seguir mis locuras y proponer las suyas para lograr hacer cosas tan divertidas como esta. 

Y para finalizar, unas fotitos de las cosplayer y los vídeos que salieron de esto, cortesía de Lamu -no olvidéis suscribiros a su canal para más vídeos de estos-.


Miyuki as Teru
Laura as Hizaki.

Versailles - Acendead Master (Fan PV)



Gracias por leer y ¡comentad si os gusta!

December 4, 2012

JLPT, Noken para los amigos...

Cuando hace dos años empecé a estudiar japonés lo hice movida por mi idealismo infantil; era un idioma que había deseado estudiar desde que era una niña y veía toda serie proveniente del país nipon que caían en mis manos y ya por aquel entonces empezaba a estar encandilada de aquel país lejano con un idioma tan extraño a mis oídos. Poco podía imaginar en aquel entonces que cerraría este año presentándome al famoso JLPT,  Noken para los amigos.

Al fin y al cabo, para mí tener metas es importante y sin duda esto era un buen sitio hacia donde dirigir mis esfuerzos al estudiar japonés. 

Lo que me lleva a hablar de este tema es compartir, un poco, la experiencia de presentarse a éste examen con todos aquellos que quieran intentarlo el próximo año, o cuando ellos se sientan preparados. Ya sabéis, este examen siempre está como un poco envuelto en un halo de misterio, y los que vamos por primera vez solemos estar un poco asustados, sin saber muy bien qué hacer. A veces, por estas cosas, los nervios pueden jugarnos una mala pasada. 

Este año, como novedad -y personalmente creo que ha sido un muy buen cambio-, la inscripción y demás proceso de matriculación se ha hecho a través de internet, así como el posterior envío de la documentación necesaria para la realización del examen.  Además, con esta innovación no es necesario esperar hasta marzo por las notas, sino que pueden consultarse en internet en el momento en que estas son publicadas en Japón, a principios de febrero. La web dónde podéis encontrar todos los datos necesarios y cómo hacer los trámites es la siguiente: JLPT

Mientras que en otros países hay dos fechas de examen, una en junio/julio y otra en diciembre, en España sólo disponemos de la segunda, en diciembre. Por lo cual, el plazo de matriculación suele abrirse en el mes de septiembre. Así mismo, aquí disponemos de tres sedes donde hacer el examen -hace tiempo se habló de una nueva sede, en Sevilla, pero hasta ahora no se ha llevado a la práctica-, de las cuales debéis elegir una teniendo en cuenta que no podréis cambiar de sede con posterioridad. Por otro lado, el dinero de la matriculación no se devuelve si no asistís al examen (salvo casos excepcionales), por lo cual, si os matriculáis no hay vuelta atrás. Regret Nothing!

Del examen en sí, no se puede hablar mucho, de hecho ya sabéis que se mantiene en secreto, y si el examen llega a filtrarse se invalida el mismo y las notas no son publicadas. Por lo anteriormente citado voy a comentar únicamente cosas puntuales que además quedan reflejadas en la web; así pues, el Noken es una prueba compuesta de tres partes: vocabulario, gramática y comprensión oral, siendo que cada una de estas partes  es un examen en sí mismo, contando con pequeño tiempo de descanso entre examen y examen. 

A modo de consejo personal, os comentaré que es bastante importante que si pensáis presentaros al Noken busquéis modelos de exámenes (sí, se pueden encontrar por internet) y os preparéis cronometrando el tiempo, pues son muy estrictos en este aspecto, una vez que acaba el tiempo acaba el examen, no hay prorrogas ni nada por el estilo. Igualmente es muy importante que entrenéis vuestro oído para la prueba de compresión oral, los famosos listening que a todos nos traen de cabeza porque tienes que responder con una sola oportunidad, no hay segunda vuelta.  

Y finalmente, sólo me queda decir que si os es posible, busquéis gente con la que ir, o encontraros allí, ya que los nervios se pasan bastante mejor si estás acompañado. Yo tuve la oportunidad de encontrarme allí con una buena amiga que se presentaba a mí mismo nivel, así que aprovechamos el momento para conocernos en persona, y junto con los amigos que venían con ella, me hizo la experiencia mucho más llevadera. Al terminar el examen incluso nos fuimos juntos a comer a un restaurante japonés -porque era necesario terminar el día como lo habíamos empezado, ¡a la japonesa!-.

Así pues, cuando os sintáis listos, armaros con vuestro lápiz HB (o 2 según os guste más), vuestra goma de borrar y sacapuntas e ¡id a por el Noken! 

October 5, 2012

¡Este es tu mes!

O al menos eso se empeñan en decir todos los mensajes que me llegan de las tiendas a las que soy asidua con el fin de felicitarme por mi próximo cumpleaños y, de paso, tentarme con jugosos descuentos para que me deje el sueldo del mes en cositas bonitas..., y sustancia X.

También aprovechan para recordarme que me hago mayor, y que sigo aquí, en esta ciudad, en esta carrera, en esta vida que no quiero. Crisis de los 21, ¡allá vamos!

Source: earth-song

Sin embargo, quiero seguir soñando.

September 18, 2012

Sobre caminos y sitios a los que llegar...

"Podrías decirme, por favor, ¿qué camino debo seguir para salir de aquí?"


"Eso depende en gran parte del sitio al que quieras llegar."

"No me importa mucho el sitio..."

"Entonces tampoco importa mucho el camino que tomes." 


Alice in Wonderland, Lewis Carroll.


La primera vez que vi la película de Disney, Alice in Wonderland, basada en la obra de Lewis Carroll, era poco más que una niña, y aunque me encantó, poco o nada me importaba el significado que pudieran tener las cosas que aparecían en la película. Al fin y al cabo, era sólo una niña viendo una película de dibujos animados.

Sin embargo, a día de hoy, con todos mis quebraderos de cabeza e inseguridades sobre mi futuro, la conversación entre Alice y Cheshire, transcrita un poco más arriba, cobra fuerza y significado. El destino por sobre el camino. Siendo sincera, mi problema fue precisamente embarcarme en un camino sin tener demasiado claro a dónde quería llegar. Ahora, con una meta clara y definida en mi mente me veo en la necesidad de deshacer lo anteriormente hecho, y de volver a empezar. Supongo que dicho así parece bastante sencillo, pero la sensación de fracaso está ahí, de no lograr avanzar... 

Supongo que ha sido por esto que cuando he visto esta conversación de nuevo, después de tantos años, me sentía en la necesidad de compartirla. De señalar lo importante que es el no perder de vista nuestras metas, puesto que aunque es muy importante disfrutar el camino, no debemos olvidar que debemos llegar a algún sitio, y es mejor tener claro a dónde deseamos llegar. 

September 12, 2012

1, 2, 3... Recording!

Es un hecho, ¡me encanta septiembre! Sí, debería estar estresada por los exámenes de la Universidad, cabreada por la subida del IVA y asustada por las tasas de la matricula de 4º de Carrera, y sin embargo me sigue encantando este mes. 

Is a fact, I love September even when I should be stressed for my exams, angry for the IVA, and scared for the taxes for my 4th year on my career, but... I love this month!

Lo que más me está gustando es que parece que mis energías han vuelto conforme el calor nos abandona. De hecho, hoy mismo junto con unas amigas me he ido de grabación. Hemos estado toda la mañana grabando un PV de la canción de hide, In Motion, y os puedo asegurar que va a quedar algo genial. Yo he ido como asistente esta vez - eso quiere decir que no he hecho gran cosa, pero estaba por allí pululando-, pero he aprovechado y he sacado algunas fotos mientras grabábamos el PV. ¿Qué sería de un Making Off sin algunas fotos de ello? 

I guess I love September because I feel all my energies are coming back after the summer. Definitely, I'm not a sunny girl, I need a cold wind in my face for working better (although today was so hot lol). In the other hand, today I went with friends to record a PV, of hide's song, In Motion. It has been a great experience, because I had never participated in a recording, and it's so funny! Even if I was only assistant, and I haven't done too much, I could take some photos from Making Off. 

Hide cosplayer


Recording!
Y aquí, la preview del PV! And here, the PV's preview!


Edited: And here is the PV!! Enjoy it! 

September 11, 2012

Norwegian Wood - Haruki Murakami

Título: Norwegian Wood (Por alguna extraña razón, Tokio Blues en la edición española).
Autor: Haruki Murakami.
Idioma Original: Japonés (traducción al español por Lourdes Porta).
Resumen: Mientras aterrizaba en un aeropuerto europeo, Toru Watanabe escuchaba una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Recuerda entonces con melancolía a la misteriosa Naoko, la novia de su mejor amigo de la adolescencia. El suicidio de éste les distanció durante un año, hasta que se reencontraron e iniciaron una relación íntima. Sin embargo, la aparición de otra mujer en su vida lleva a Toru a experimentar el deslumbramiento y el desengaño allí donde todo debería cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte.

La portada no es la que corresponde a la edición que yo he leído, pero es la que más me gusta. Por otro lado, creo que esta será la primera crítica literaria "seria" que haga, no haré spoiler por si alguien no ha leído el libro antes de leer esta reseña.

September 1, 2012

Hello September...

Hello Mr. September! I missed you! 

¿Qué puedo decir? No soy alguien a quien le apasione el verano; demasiado calor, demasiada quietud, demasiado tiempo libre... Prefiero el agobio de la Universidad, las clases, los trabajos, el frío, los paisajes ocres en otoño y blancos en invierno. Definitivamente, ¡me encanta que llegue septiembre! -No, la subida del IVA y los exámenes no me gustan, pero por ahora vamos a pasarlos por alto-.


Con septiembre llegan mis nuevos proyectos y retos:
¿Retos? Pues el aprobar exámenes en un par de días y un nuevo año en la carrera, aunque a todas luces este año sólo me matricularé de la mitad de las asignaturas y lo tomaré con calma -al menos hasta que me cure del hastío que he desarrollado hacia mi carrera-, y de paso me dedicaré a los idiomas -que falta me hace-.
¿Proyectos? Tampoco muchos, sacar adelante el blog de Shibuya Scramble -de una vez-, y una charla que tengo pendiente en el Salón del Manga de Octubre -si no muero de pura ansiedad, eso de hablar en público no es lo mío-, y quizá un par de sesiones de fotos y algún que otro cosplay. Sí, he dicho cosplay

Y por ahora no hay mucho más que contar, ideas rondan mi mente pero no me atrevo a escribirlas. Es como una especie de pánico/cargo de conciencia/auto-contención extraña. Y de mientras me dedico a leer, escuchar música, echarles un ojo a los apuntes y comprar libretas, muchas libretas. 

Para acompañar, un poco de música -esta vez ¡¡¡occidental!!!-

August 25, 2012

CINE: BATMAN, the Dark Knight Rises

Finalmente, más de un mes después de su estreno y tras leer bastantes críticas -buenas y malas-, puedo decir que he visto The Dark Knight Rises, cerrando con ello la triologia que el genial Christopher Nolan inició en 2005 con un reparto de lo más jugoso.

La verdad es que me gustaría tener más que decir sobre la película. Poder sentarme -con mi taza de té a mi lado- y escribir una extensa crítica sobre este film de casi tres horas de duración, sin embargo creo que me dejó demasiado fría como para ello. Con esto no pretendo decir que esta tercera entrega sea mala, un bodrio de película como he leído por algunos lares de internet. Personalmente la considero un estupendo cierre a la historia del Batman que nuestro amigo Nolan creó allá por 2005 y destruyó en 2008. Sin embargo, para mí ha sido predecible... mucho. Y sinceramente creo que de haberla visto en su versión original -inglés-, habría sido aún más predecible. Esperaba algo mucho más espectacular para esta tercera entrega, quizá porque The Dark Knight dejó el listón increíblemente alto, y por más que te digas a ti mismo que las comparaciones son odiosas, no puedes evitar comparar. Es un hecho.

Hablando con un poco más de profundidad de la trama -Atención, posibles spoilers!!-, nos encontramos en un escenario situado ocho años después de los sucesos de The Dark Knight, con un Bruce Wayne totalmente hundido por ellos. De hecho, todos los personajes aquí tienen esa oscuridad en sus vidas, esa misma que va a provocar la vuelta de Batman, como el héroe que Gotham necesita cuando está a punto de sucumbir a manos del Bane. Lo bueno de está trama, es que enlaza con bastantes cabos sueltos de Batman Begins, implicando el cierre de la historia, que es de lo que se trataba al final. Lo malo, muy predecible. No voy a decir nada más por no entrar en el terreno de los spoilers grandes...

Hablando de otros temas, nos encontramos con la fotografía de la película, cuya dirección ha corrido a cargo de Wally Pfister. Sobre ella hay poco qué decir, simplemente que me quedé encantada con los planos y secuencias de la película. No soy ninguna experta, pero a mí me gustaron y ya sólo por eso ha valido la pena ir a ver esta película. El hecho de que él y Nolan se negasen a subirse al carro del 3D también ha sido un punto a favor.

Sin embargo, creo que un gran punto negativo de la película ha sido la banda sonora. De hecho, si tengo que ser totalmente sincera, ni siquiera la recuerdo. A mí me gusta la música, y normalmente presto bastante atención a esos detalles en las películas... pero de está en concreto, nada. Intento recordarla, pero no hay manera. Creo una película como esta necesitaba de una BSO que calase al público tanto como la propia trama, y sin embargo en mi caso no lo ha hecho en absoluto. 

Finalmente, si tuviese que puntuar la película... le daba un 6 sobre 10. No es una película ni buena ni mala. Ha sido un buen cierre, incluso enlaza con cosas que quedaron abiertas en la primera película, pero me ha dejado tremendamente fría.

Y bueno, únicamente es una opinión personal, así que apasionados de esta película, ¡no me matéis! Por cierto, estaré encantada de leer vuestras opiniones si os animáis a comentar! 

August 18, 2012

Sobre lecturas, traducciones y demás cosas de letras...

¡Leer! ¡Oh, qué gran placer! ¿Quién no se ha deleitado y perdido entre las páginas de alguna obra de arte de la literatura? Si no lo habéis hecho, creedme, os estáis perdiendo un mundo fantástico.

Source:  The Seveth Season

Casi no puedo recordar cuando empecé a interesarme por la lectura, pero fue joven, mucho. Mi madre es una apasionada de la lectura, y la frase "los libros son sagrados" nos ha acompañado a mí hermana y a mí. Mi casa en sí es prácticamente una biblioteca, las propias paredes de mi habitación están forradas en libros -ahora también de discos de música, pero de eso hablaré en otra entrada-. Los libros siempre han sido una parte fundamental de mi mundo, y no podría imaginar mi hogar si ellos rondando por aquí y por allá. No sería un hogar.

Sin embargo, ahora quería hablar de los modos de lectura. Porque nadie lee igual y eso es algo que tengo más que comprobado. Por ejemplo, hasta hace algunos meses yo leía con avidez y desesperación. Me he leído gruesos volúmenes en apenas un día pues no podía contener mis ansias de conocer el final de la historia. He salido disparada hacia una librería para comprar el siguiente tomo de una saga que estaba leyendo. Ahora sin embargo soy mucho más calmada. Me tumbo en mi cama, me acomodo entre mullidos cojines y empiezo a leer. Deslizo mis dedos suavemente bajo las líneas, un capítulo por día, a veces dos. Saboreo la historia. A veces, si estoy de ánimo, cojo un lápiz y marco las partes que más me han hecho vibrar, y de vez en cuando abro ese mismo libro y corro a leerlas una y otra vez. 

Otra cosa que he notado es que me paro mucho, y pienso "esta expresión resulta extraña, no es natural... ¿por qué lo han traducido así?", "estoy segura de que en el idioma original han utilizado esta palabra, ¿por qué lo han cambiado?" y cosas por el estilo. Por supuesto, hay veces que también me admiro del gran trabajo que hacen algunos traductores, al punto de hacerme olvidar que lo que leo es una traducción, no el texto original.  No sé si es algo que le pasa a todo el mundo, o es algo exclusivo de los traductores. Pero para mí es nuevo, a veces ni siquiera puedo leer una historia, otras simplemente siento la imperiosa necesidad de leer el texto original, de conocer la historia tal cual era, sin filtros. Porque eso somos los traductores, filtros. 

La única conclusión que puedo sacar de esto es que en apenas un año mi visión de las cosas ha cambiado demasiado, e incluso se aplica a algo como el disfrutar de la literatura. Ahora, realmente me gustaría que me contaseis... ¿cómo leéis vosotros? ¿Qué necesitáis para disfrutar de un libro con toda su intensidad? ¿Que sentís?

Y para terminar, más música. Esta vez, el tercer opening del nuevo anime de FullMetal Alchemist (uno de mis animes y mangas favoritos), la canción aparte de ser preciosa queda perfecta con las imágenes del opening. 


P.D: ¿Algún día pondré una canción que no sea japonesa? Sí, seguro que sí... sólo dadme tiempo. 




August 11, 2012

Sobre estudios, dolores de espalda y otras lecturas...

Y así sigue el verano, con una horrible ola de calor que me hace replantearme el mudarme a un congelador, entre libros (y más libros), montañas de apuntes y mi nueva mejor amiga, la señora ¡contractura cervical grave! Esa que hace que no pueda estar más de una hora en la misma posición sin acordarme de todos mis ancestros, y de los de mi vecino de abajo, el del frente, el de atrás.... En fin, seguro que sabéis como son estas cosas, y si no es así... ¡TENÉIS SUERTE!

Si lo pienso así,  ni siquiera me extraña que mis musas hayan decidido abandonarme; me las puedo imaginar en algún lugar fresco o en una paradisíaca playa, bebiendo margaritas (a mí no me gustan, pero es una bebida muy chick, así que seguro que la toman) mientras que yo me ahogo tratando de escribir unas líneas de alguna de las tres novelas que tengo en marcha. Pero como nada funciona, me zambullo en Norwegian Wood de Murakami (¿Por qué la versión española se llama Tokio Blues? No, en serio, ¿por qué?) y en la música de INORAN, a ver si consigo que se me pegue algo del talento de estos dos hombres (por ahora seguimos sin resultados).

Y antes de irme os dejo una fotito de lo que estoy estudiando, sólo lo referente a mi carrera, porque después de los exámenes de Septiembre empieza la preparación intensiva para el Noken, que ya veréis que risas -histéricas- nos echamos con eso.

Visto así no parece tanto...
Y para ambientar...

August 1, 2012

JaME, o cómo curiosamente empecé en el mundo de la traducción...

Credits: Kristine May
Increíblemente ha pasado ya un año desde que empecé mi incursión en el mundo de la traducción. Siendo sincera, a día de hoy, todavía no logró explicarme como lo logré, puesto que mi nivel de inglés ahora es bastante pobre, y hace un año directamente rozaba lo patético. Sin embargo, azares del destino quisieron que lograse pasar la prueba y que acabase dentro del equipo de la sección española de JaME.

Supongo que muchos de vosotros no tenéis ni idea de lo que es esto, así que procedo a una breve explicación. JaME es la primera base de datos on-line sobre música japonesa ( j-pop, j-rock, visual kei, música tradicional, etc.), lleva en funcionamiento desde 2004 y ofrece desde noticias hasta reportajes de conciertos de grupos japoneses, pasando por reseñas, entrevistas, y mucho más. Personalmente, conocí JaME entre el 2008 y el 2009, cuando empecé a interesarme por la música asiática. Además, sobre el 2010 conocía a una chica que trabajaba con ellos, así que poco a poco fui conociendo más de esta web, al punto de convertirla en una de mis fuentes de información predilectas. 

Por unas cosas y otras, hace un año, y dado mi interés en trabajar en este tipo de cosas -ya sabéis, en el fondo soy una periodista frustrada-, decidí probar suerte e intentar entrar en el equipo. Misteriosamente logré entrar, y aunque los primeros meses estuve un poco "off", desde principios de este año he estado trabajando bastante en esta web, y puedo decir sin lugar a dudas que ha sido una experiencia increíble. El equipo de JaME es, en todo el sentido de palabra, genial. Sinceramente, creo que el trabajar con ellos ha sido una de las mejores decisiones que pude tomar, y una de las mejores cosas que he hecho este año. 

A parte de lo anteriormente dicho, trabajar con JaME ha sido una gran experiencia porque me ha ayudado a mejorar en bastantes aspectos personales y "profesionales". Mi inglés ha mejorado bastante en estos meses -aunque sigue siendo muy pobre-, y no digamos mi constancia. Por otro lado, trabajar en este equipo me ha ayudado a centrarme un poco más, y descubrir que este es un mundo al que me encantaría dedicarme, y quién sabe... quizá incluso tengo la capacidad para ello, aunque eso sólo el tiempo lo dirá. 

Y bueno, sólo decir... que ¡el tiempo pasa increíblemente rápido! ¡Un año! 
Espero poder seguir trabajando en esto durante mucho más tiempo, y espero además conseguir, con mucha suerte, dedicarme de manera profesional a algo así. Me gustaría mucho más que acabar dando clases de Historia en algún instituto. 

P.D: Aquí os dejo la web de JaME, echadle un vistazo!! Y el twitter oficial @JaMEEspanol, no olvidéis pasaros y si os gusta seguidnos por twitter y facebook! (Ha terminado el espacio publicitario lol)


July 13, 2012

Photoshoot with Kami!


Siendo honesta, estas fotografías son de principios de verano, cuando decidí quedar con Kami para una mini-sesión de fotos -desempolvar la cámara y jugar un poco con ella-. La verdad es que no sé por qué no había posteado nada sobre esto, pero ¡aquí está! 

To be honest, this photos are from July, when I met with Kami for a little photoshoot - only to play with the camera and so-. I don't know why I had not updated with this, but... here is!


Kami es una buena amiga desde hace unos años, además suela hacer bastantes cosplays en los Salones del Manga de nuestra ciudad. Tiene un estilo bastante personal, entre visual kei y lolita, aunque para esta sesión especial se caracterizó como una estudiante de un instituto japonés. 

Kami is my friend since years ago, she is cosplayer, and has a cool style, mix between visual kei and lolita. For this shoot, she wore an uniform from a Japanese School (cosplay).


Puedes ver más fotos de ella en su deviantArt, aquí.
You can see more photos from she in her deviantArt, here.


P.D: Sí, estoy intentando escribir también en inglés... y sí, sé que tengo fallos, pero los iré puliendo, ¡dadme tiempo!
P.D: I'm trying to write in English too, but how you can see, my English is very bad... so sorry for my mistakes, I'm studying to improve! 

June 21, 2012

Monbukagakushô Specialized Training College Studentes for 2013 Program


Finalmente, ha llegado el día señalado; 21 de junio.

En apenas una hora me voy en coche hasta Madrid (sí, dormiré en el coche como buenamente pueda), para presentarme a las pruebas de aptitud para la beca Monbukagakushô Specialized Training College Studentes for 2013 Program, siendo honesta, creo que no me la he preparado lo suficiente, creo y sé que podría haber dado muchísimo más de mí.

No creo tener serias complicaciones para resolver el examen de inglés, puesto que pese a mi habitual pesimismo creo que tengo el nivel suficiente como para ello. No obstante, el examen de matemáticas es otro asunto. Sí, muchos me han dicho que debería haberme apuntado a una academia, a lo cual mi única respuesta es... ¿con qué tiempo y con qué dinero?. Sin embargo, sé que podría haber hecho más, que no he dado todo de mí.

Sea como fuere, ya da igual. En apenas 8 horas voy a presentar ese examen y será lo que tenga que ser. Ciertamente, no tengo grandes esperanzas en pasar a la siguiente fase, pero al menos me quedará la satisfacción de saber que lo intenté. Que por primera vez en 20 años, uno de mis intentos de autosabotaje no cumplió del todo bien su función. Por supuesto, me voy a tirar unos días hecha polvo, poniéndome dramática e insoportable por las redes sociales, pero luego se me pasará, me centraré en acabar de una vez esta carrera llamada Historia que me consume y trataré de redirigir mi vida.

Tengo bastantes ideas y planes, sé a donde quiero llegar y creo que después de muchos años de pasividad y autocompasión estoy lista para dejar de lado el pasado y centrarme en luchar por un futuro mejor. He cumplido muchos de mis sueños, aquellos que creía inalcanzables, así que labrarme un futuro dentro del mundo que me gusta no puede ser tan difícil, ¿verdad?

La banda sonora de mis últimos días ha sido esta, disfrutadla porque es sublime:


Y sin más que decir, nos vemos en unas horas. Desearía que fuese con buenas noticias, pero como lo veo complicado, desde ya aviso que posiblemente vendré sólo a quejarme y dramatizar. 

¡Gracias por leer!

May 10, 2012

100 books for read before die...

Bueno, hace tiempo mientras esperábamos a que nuestra profesora llegase, mi compañera puso en su blog, Walkin' on Thin Ice, esta lista de los 100 libros que dicen que hay que leerse antes de morir. Personalmente creo que faltan unos cuantos, y sobran otros tantos... pero me ha parecido curioso. Así que voy a poner la lista, marcando aquellos que me he leído ya. 

April 8, 2012

Remitente en el olvido

Viene siendo casi una tradición que llegue el verano y yo me ponga a revolver toda mi habitación. Papeles por aquí y por allá, libros que viajan de una estantería a otra y... ¡oh! recuerdos que aparecen sin previo aviso en forma de notas y cartas. Lo admito, no pude resistir la tentación, tanto así que me senté junto a mi inseparable taza de té -bien frío en esta ocasión-, y me puse a leer todas aquellas cartas y pequeñas notas dejando que la nostalgia me invadiese.

Estoy segura de que para muchos ésto no es más que una inmensa tontería, no obstante para mí el papel y la tinta siempre tendrán un encanto especial que ningún correo electrónico, por rápido y efectivo que sea, podrá igualar. Siendo honesta, me da bastante pena que el servicio postal haya quedado relegado a la entrega de facturas, notificaciones y otros menesteres de carácter oficial. Además, hace poco un compañero de clase me presentó una nueva visión, ¿qué será de nosotros en el futuro cuando no quede constancia física de nada de lo que hemos hecho en el presente por qué todo está en la red?. Para mí, que soy un proyecto de historiadora, esta es una incógnita bastante triste de plantearse. 

Sin embargo, ahora no me quiero centrar en la problemática que, a largo plazo, esto nos traerá para recordar nuestro pasado. Hoy quiero ir a un plano un tanto más sentimental. ¿Dónde ha quedado la ilusión de abrir el buzón y encontrar una carta de un amigo al que hace mucho que no ves? A mí parecer casi resulta deprimente que nuestra vida y contacto con nuestras amistades quede reducida al uso de los correos electrónicos y las redes sociales. Adiós a la ilusión de esperar unas letras escritas con dedicación, del puño y letra de alguien importante. Para ser honesta, echo de menos esa espera.

Y ya para finalizar me gustaría mostraros algo que ha aparecido en mis cajones. ¿Las recordáis? Este papel de carta y sobres con los diseños más variados, algunas incluso con un suave y dulce perfume. Cuando tenía unos 12 o 13 años me pasaba la vida coleccionando este tipo de cosas. Aún hoy si las veo por algún lado suelo comprar algún paquete.

Creo que, a partir de ahora, dedicaré algo de tiempo a recobrar esa vieja costumbre de escribir en papel, seguramente incluso le de uso a todos esos folios perfumados y coloridos sobres para darle una pequeña alegría a mis seres queridos cuando abran sus buzones.  

March 25, 2012

THE DECADE, 10th Anniversary of the GazettE

Nuevamente, ¡aquí estoy de vuelta tras semanas sin dar señales de vida!
Seguro que ya pensabais que me había dado otra de mis rachas y había desaparecido, pero no... simplemente he estado cumpliendo un sueño. Y para demostrarlo, aquí os traigo un Live Report (el primero que escribo) sobre el décimo aniversario de the GazettE, en el pude estar tras mucho esfuerzo.
Sin ánimos de daros más la lata, aquí os lo dejo:

March 11, 2012

Japón 2012: Because this is a wonderful world, ¡Harajuku!

Finalmente me he decidido a sentarme y a escribir un poco sobre este segundo viaje a Japón (el primero fue en 2010, y os juro que algún día escribiré también sobre eso).

Puedo decir sin temor a equivocarme que este ha sido uno de los viajes más precipitados que he hecho, no sólo porque lo organizamos todo en tan sólo un mes, sino también por ser precisamente a Japón donde íbamos. Pero bueno, no es un secreto que yo estoy un poco loca en cuanto a viajes se refiere, y si se da la oportunidad y puedo conseguir el dinero no dudo en embarcarme a la aventura.

Sin daros más la lata, vamos a hablar del viaje en cuestión. Salíamos del aeropuerto internacional de Barajas a las 14:10 del 8 de marzo, pero yo salí de mi casa la madrugada de ese mismo día, y aún nos esperaban 18 horas de vuelo, con una escala de tres horas de duración, hasta el Aeropuerto Internacional de Narita, y 90 minutos de trayecto hasta el centro de Tokyo. Como podéis apreciar, una paliza para mí cuerpo de esas que hacen historia.

Así pues, llegamos a Narita el 9 de marzo, a eso de las 18:30h de la tarde, en medio de la lluvia. Cargando maletas y muertas de cansancio nos toco irnos a buscar el bus que nos llevase a la Estación de Tokyo, para desde allí irnos hasta Asakusabashi, dónde estaba nuestro Albergue. Todo esto de noche, lloviendo, y agotadas. Sinceramente, no vuelvo a llegar nunca a otro país de noche. Me desoriento mucho, y el agotamiento de un vuelo intercontinental tampoco ayuda mucho. Eso sí, nada más llegar nos fuimos a la cama adaptándonos al horario nipón (¡otro viaje más sin sufrir de jet lag!).

El primer día fue exclusivamente dedicado al concierto en el Makuhari Messe por el décimo aniversario de the GazettE, y de eso ya hable en otra entrada, así que si queréis leer podéis ir aquí: Live Report, the GazettE 10th Anniversary at Makuhari Messe. 

Así que pasamos directamente al segundo día.

February 25, 2012

CINE: Star Wars. Episodio I, La Amenaza Fantasma

Estando ya a 25 de febrero esta es noticia vieja, pero prometí que actualizaría más seguido y quiero ser fiel a mi palabra, así que esta entrada pienso dedicarla a Star Wars.

La primera vez que La Amenza Fantasma vio la luz corría el año 1999, miles de fans en todo el mundo iban a los cines para contemplar el inicio de una saga que había comenzando en el Episodio IV allá por el 77. No obstante, habiendo pasados tantos años, todos esos fans, que esperaban conocer como había comenzado esta épica saga, ya estaban más que creciditos, algunos con hijos propios a los cuales arrastraron al cine para que conocieran con ello el inicio de todo. Y entre esos niños arrastrados por sus padres, estaba yo. 

Así pues, en 1999 conocí a Anakin Skywalker, sin tener ni la más mínima idea de lo que el futuro le deparaba a ese muchachito que parecía ser el 'elegido' de la fuerza. La historia en sí me encantó, tanto así que llegué a amarla mucho más que mis padres, al punto de devorar avidamente los tres episodios de la saga que se habían filmado entre los 70-80 (Eso es autospoilearse una saga y lo demás son tonterías, nuestro amigo Lucas era un tanto cabroncete, eh?).

Bueno, pasados los párrafos sentimentaloides, vamos a lo que importa. El re-estreno el 10 de febrero de 2012 de esta película en 3D. 

La mayoría de la gente ha puesto el grito en el cielo, hablando de que es una vergüenza tratar de sacar dinero dos veces de una misma película. Tienen toda la razón, es una vergüenza, y sin embargo yo soy una de esas personas que ha contribuido, en palabras de un compañero de clase, a que George Lucas se compre otra mansión, y sin embargo no me arrepiento. 

Para ser honesta, no soy una gran aficionada al cine, pocas películas consiguen encandilarme y no digamos ya una saga entera como es el caso de Star Wars, es por ello que sentía que debía ir y ver esta película en la gran pantalla, ahora con 20 años. Y la verdad es que ha sido una sensación extraña, mis impresiones sobre la película y sobre los personajes han sido radicalmente distintas, quizá porque ya sé lo que pasará después de este Episodio I. 

En 1999 Anakin me había parecido un niño encantador, ahora con 20 años me ha parecido un repelente de primera categoria. Y mientras veíamos la película no podíamos dejar de hacer bromas sobre como Amidala era toda una asalta cunas, en serio... ¿qué edad se llevaban esos dos? Eso sí, lo pasé fatal en el momento en el que Darth Maul mataba a Qui-Gon Jinn. ¡Oh! Y no podría dejar a hacer referencia a ese: 'Hijo de puta...' por lo bajini que soltó uno de mis amigos cuando Palpatine le dice a Anakin que seguirá su carrera como Jedi de cerca. 

En resumen, no me arrepiento para nada de ir a ver de nuevo esta película y estoy casi segura de que muchos fans de la saga me darán la razón al decir que ver estas películas en la gran pantalla es una experiencia que vale la pena, siempre. 

Y para finalizar la entrada con broche de oro, os dejo  una de las canciones de la BSO. Una delicia para el oído. 

January 29, 2012

Photoshoot is here!

Finalmente, ayer por la mañana nos reunimos para ir a hacer el photoshoot que llevábamos dos o tres semanas esperando y preparando.

Sinceramente, cuando me levante a primera hora de la mañana, casi brinco de felicidad, pues pese a que la tarde anterior había estado lloviendo, la mañana del sábado parecía despejada y digo parecía porque cuando llegamos al sitio dónde íbamos a tirar las fotos no encontramos con una nada agradable capa de niebla. En ese momento nos quedaban dos opciones: dar la vuelta e irnos a casa o probar suerte. Nos decidimos por la segunda.

La sesión no es todo lo que me gustaría, pero bueno. Hay que tener en cuenta que yo NO soy una fotógrafa profesional, no cuento con un equipo de esos que quitan el hipo y sablan al bolsillo, pero aún así estoy muy contenta con el resultado final de las fotos. 

Gracias a alguna deidad (con la cantidad de deidades que hay según las diversas religiones aceptadas social y moralmente, vete tú a saber cuál nos ayudó) pudimos disfrutar de algunos momentos de luz solar que creo que aprovechamos bastante bien. E incluso las fotos con menos luz no quedaron demasiado mal, y pueden considerarse como aceptables. 

Obviamente, teniendo en cuenta que las fotos las tiramos ayer por la mañana, y lo floja (sí, lo admito) que soy para procesar, ahora mismo sólo tengo unas 6 fotos subidas a mi galería de dA. De hecho, hasta el 10 de febrero en que termine mis exámenes dudo seriamente que me ponga a procesar más fotos. No voy a tener ni tiempo ni cabeza para ello. 

Igualmente, os dejo la preview de la sesión. He escogido la foto que más me ha gustado, aunque la verdad es que siento que el concepto cambio totalmente mientras íbamos tirando fotos...


Bueno, ellas son mis preciosas modelos a las que tengo que darles las gracias por el magnifico photoshoot de ayer, sin ellas y su disposición a posar para mí no habría sido posible.
Aquí podéis ver el resto de fotos (procesadas) de ayer: deviantArt Gallery
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...